Vendredi 27 mai, 2016 : la journée commença sous un doux rideau de pluie. Nous avions décider de visiter (et faire les magasins nihihi) du quartier d'AKIHABARA, qui est surtout connu pour être le centre de tout ce qui touche aux Jeux Vidéos/Mangas/Anime/Figurines et autres joyeusetés : en somme le quartier "geek/otaku". Il faut savoir qu'avec ma soeur nous adorons collectionner (livres, mangas, figurines, Pullips pour ma part, et j'en passe!), donc voir autant de figurines et de goodies fut un vrai bonheur oculairement parlant ! Même si beaucoup nous firent de l'oeil pour que nous les adoptions, nous décidâmes d'être raisonnables ... quand même ... Mais ce n'est que partie remise !

Friday 27th May 2016 : our day started under a rain-coat, so we decided to visit (and go shopping nihihi) AKIHABARA, which is known for basically being the perfect place to go for Video Games/Manga/Anime/Action Figures and others awesomeness: aka THE place to go if you're an "otaku/geek". You have to know that my sister and I are quite collectionnors (books, manga, action figures, Pullip for my part, and more!), so seeing sooo many figures and goodies was an incredible experience (basically you lost us) ! Even if a lot of characters were beging us to buy them (let's be real here people!), we decided to be reasonnable and ended up to not buy a THING !

Après avoir mangé un délicieux katsudon (en gros du riz et du porc pané), nous sommes retournées à IKEBUKURO, pour continuer notre virée shopping  notamment dans le plus grand centre commercial que je n'ai jamais vu de ma vie (il y avait même une scène avec une représentation!): le Sunshine Mall Center. Mais ne vous en fait pas nous ne sommes pas allées dedans rien que pour les habits, oh nooon ... c'est ici que se trouve l'un des POKEMON CENTER de Tokyo!

Pour la fin de la journée : nous nous sommes encore perdues pour rentrer (humhum), mais nous avons cette fois-ci rapidement retrouvées notre chemin ! Ce fut une très belle journée qui se termina sur un magnifique couché de soleil ♥.

After eating a delicious katsudon (rice and breaded pork), we headed back to IKEBUKURO to continue our shopping ride. We actually went to the iggest shopping mall I EVER seen in my entire life (there was even a scene !) : Sunshine Mall Center. Don't you worry, we didn't went just for clothes, oh noooo ... Because you can find something way more interesting in it like one of the : POKEMON CENTER of Tokyo!

For the end of the day : we got lost again (humhum) on our way home, but this time we found the right way quite easily ! It was an amazing day, that ended with a beautiful sunset ♥.