GLITTERING ♔ CASTLE

Voici une micro-séance après un long moment d'absence au niveau dollien ... Je ne sais pas comment certain(e)s font pour arriver à combiner travail et Pullip, mais j'avoue qu'entre le boulot d'été, la reprise des études et la montagnes des choses à faire je n'ai pas su trouver une minute pour elles. Je profite donc des vacances scolaires pour me rattraper brièvement avec ces trois clichés d'Anya, ma beauté blanche et délicate.  

Here's a very little session after being away for some time ... I don't know how some people managed to combine work and Pullip, but with my sulmmer job, school and the ridiculous amount of things to do I couldn't find a minute to them. I took the opportunity to take three pictures of Anya during holidays : my white and delicate beauty. 

Cela fait quelques années maintenant que j'ai développé une certaine "passion" pour l'un des méchants les plus connus et charismatiques de l'histoire du cinéma aka : Dark Vador. Bien que ce personnage si complexe, et surtout tragique m'ait toujours intriguée, c'est surtout la manière dont il est possible de s'identifier à lui (dans le bien comme dans le mal) qui est vraiment fascinante.

     Je me suis récemment fait un petit plaisir en achetant cette figurine qui regroupe deux de mes éléments favoris Star Wars et le Japon : pour fusionner en un Dark Vador Samouraï. Oui je n'étais absolument pas prêtre émotionnellement en la voyant, et non je ne regrette absolument pas d'avoir craqué pour enrichir ma collection de cette sublime pièce <3.

À écouter avec cette divine musique s'il vous plaît, made by l'unique Leonard Cohen, qui je trouve , correspond parfaitement à l'univers de ce shoot :

https://www.youtube.com/watch?v=v0nmHymgM7Y 

It's been some years now that I developed a strange "passion/admiration" for one of the most known and charismatic vilain in the history of cinema : Darth Vader. I was always intrigued by the complexity of this character : whereas it's by the way he heads to the most tragic path all by himself or by the easiness it is to see yourself through him (in a good or a bad way, depending on your point of vue). 

     So I recently treated myself with a little guilty pleasure by buying this action figure which combine two of my favorites things in the whole world : Star Wars and Japan, making a marvellous cocktail named "Darth Vader the samurai". Yeah you read correctly and let me tell you that I was certainly not emotionally prepared to see it. But in the end : absolutely NO regrets, and sooo happy to add this gorgeous piece to my collection <3.

Please don't forget to listen to this divine music while scrolling through this post, the voice of Leonard Cohen brings all the magic and matches perfectly the universe I wanted to give : 

https://www.youtube.com/watch?v=v0nmHymgM7Y 

  

Mais que serait ce blog sans un article mensuel sur un lever de soleil haha ? Quoiqu'il en soit voici trois petits clichés qui, je l'espère comme toujours, rendront justice à ce sublime phénomène ♥. 

What would be this blog without its monthly sunrise post haha ? Anyway here are just three photos that I hope, as always, will do justice to this gorgeous phenomenon ♥. 

Après plus d'un an (humhum) cet article marque la fin de mon voyage au Japon. C'est avec beaucoup de nostalgie que je l'écris d'ailleurs ... vous l'aurez compris, j'en suis revenue changée ... Il n'y a pas un jour qui se passe sans que je pense à ce pays, à cette culture, à ses rues que nous avons arpentées avec ma soeur. C'est peut-être pour cette raison que je mis autant de temps à terminer cette série d'articles "voyage nippon" : car maintenant je ne peux plus rien partager à ce propos.

Pour cette dernière journée nous visitâmes avec Amélie la fameuse reconstitution de la Maison de Satsuki et Mei dans "Mon voisin Totoro". Elle se situe dans la ville de Nagakute près de Nagoya accessible en train comme nous l'avons fait (à environ 40 minutes), au fin fond du magnifique parc de Morikoro. La visite si déroule en deux parties : un premier groupe rentre dans la maison dans laquelle il est possible de "tout" faire (ouvrir les tiroirs, sortir les objets, tirer de l'eau d'une pompe etc sans abîmer l'endroit bien sûr), alors que pendant ce temps le deuxième fait le tour de l'extérieur : au bout d'un moment les rôles s'inversent. En tout cas nous avons vraiment été gâté par le magnifique temps : la maison n'en est ressortie que plus belle sous ce ciel bleu! Je dois dire que cette visite interactive était formidable, que se soit le principe, le cadre et puis la magie du lieu tout de même, dommage que Totoro ne se soit pas montré ... ;). 

After almost a year (humhum) this article marks the end of my trip to Japan. I'm actually really sad and feel very nostalgic while writing this ... you might have understood that I came back changed from this trip by this country. Not a day passed without me thinking about this culture, these streets, everything really. Maybe that's why it took me sooo long to finish this blog posts series : I can't share anything related to Japan anymore until next time.

But anyway, for this last day we visited with Amélie, the famous House of Satsuki and Mei from "My Neighbour Totoro". It is located in the city of Nagakute, near Nagoya, that you can have access by train (the ride might be 40 minutes long), in the beautiful park of Morikoro. The visit is organised in two parts : a first group of people inters the house, where you can do almost anything (with respect of course), meanwhile the second group is doing a tour of the outside : then the roles are reversed. We actually were really spoiled by the weather : the house is just incredible under blue sky! We really enjoyed this visit everything was magical : seeing the place, the idea of it, just a little disappointed that Totoro didn't show up ;). 

Après la visite, nous dûmes rentrer car ma soeur avait cours, j'en profita donc pour retourner une dernière fois à Nagoya seule, avec la boule au ventre et une totale non-envie de quitter cet endroit. Mais toutes les bonnes choses ont malheureusement une fin et cette soirée sonna celle de mon voyage. En guise d'au revoir nous mangeâmes de délicieux Okonomiyaki et nous nous promenâmes ensuite un peu dans les rues avant de rentrer. 

After the visit, we had to go back to Nagoya because my sister had a class, personally I went directly back to the center of the city, with a weird sensation in my stomach and a total I-don't-want-to-leave-this-place kind of vibe. But unfortunately every good thing comes to an end, and this particular evening felt like the most difficult separation ever. To end the day we did nothing fancy : we ate some Okonomiyaki in a restaurant and then walked down the streets before heading back home.

Je ne remercierai jamais assez mes parents pour m'avoir aidée dans la réalisation de ce rêve, ma soeur pour m'avoir supportée et dont l'aide et la confiance m'ont été tout aussi précieuses, merci aussi à toutes les personnes que j'ai revues ou même rencontrées là-bas, j'espère sincèrement que nos chemins se recroiseront un jour : bisous sur vos deux joues <3. 

En tout cas, tu me manques terriblement Japon, mais je ne m'en fais pas nous nous reverrons, car tu as encore beaucoup trop de choses à me faire découvrir et aimer : さようなら!

I can't say thank you enough to my parents for helping me realise this dream, my sister for supporting me and trusting me. Thank you also to all the friends I saw and the strangers I met, I really hope you're doing great and that we'll be able to see each other again : xoxo <3.

Japan, I terribly miss you, but I'm not worried : we will met again, because you have so much incredible things to show me : さようなら!

Je reviens de parmi les morts avec cette petite séance de Gumi. Prendre des photos me manque terriblement, mais avec le peu de temps et motivation artistique que j'ai en ce moment j'avoue être un peu à la ramasse. Beaucoup de changements se profilent en tout cas : j'ai terminé et enpoché ma licence d'Histoire de l'Art & Archéologie à Lyon 2 (ENFIN, cette grognasse m'aura donné du fil à retordre ...), pour me diriger à partir de septembre dans une école de ... photographie ! Et oui, jouons la carte de la passion jusqu'au bout pour voir ce que cela va donner, mais il est évidemment que je vais me donner à FOND!

Je vous souhaite de très bonnes vacances, un bon repos et à une prochaine !

Long time no see, but here I am with a session of Gumi ! I miss taking pictures so bad, but with no time and inspirations recently it has been hard to keep up. A lot have changed recently : I graduated from university and got my degree in History of Art in Lyon (FINALLY), but I'm going to start studying in a school of ... photography !! Yeah let's play the card of "try to work in the field you love", and I am sure going to do my BEST!

I wish everybody incredible summer holidays, have some rest, see you !

{Fullcusto by/par Ginko & Matsuo} 

Pour ce nouvel article japonais, nous passons directement au jour 13 (donc le mardi 31 mai 2016) pour la simple et bonne raison que je ne pris aucune photo le lundi 30 mai. en effet, nous finîmes nos derniers achats souvenirs et promenades à Harajuku, avant de monter à bord de notre Shinkansen en fin de journée. Vous pouvez imaginer ma douleur/tristesse lorsqu'il fallut dire au revoir à Tokyo : ville de mes rêves les plus fous où je laissa dans cette immensité moderne mon cœur et mon âme (oui n'ayons pas peur d'employer les mots justes!) ... Bien que nous retournâmes à Nagoya, que j'adore aussi, un petit arrière goût nostalgique ne me quitta pas jusque la fin du trajet, en effet le point final du voyage approchait à grands pas.
      Mais je profita de l'avant dernière journée pour visiter le coin d'Osu ainsi que le temple qui y est rattaché : l'Osu Kannon. Ce quartier fort sympathique se compose de grandes galeries couvertes (très pratiques pour s'abriter un peu de la chaleur) remplies de magasins souvenirs en tout genre.
     En fin de journée je rejoignis ma soeur et une de ses amies plus au centre de Nagoya pour grignoter quelque Takoyaki (side note : réfléchissez et attendez bien que les boulettes aient refroidies .... mes papilles sont encore grillées je crois ha ha ha ... *stupido*). Pour terminer la soirée nous allâmes avec un autre de leur ami faire un Karaoke : ou comment faire plus japonais ? Nous passâmes l'une des meilleures soirées de ma vie je crois en terme de rigolade, à s'égosiller comme des imbéciles sur les micro sans complexe : heureusement que les salles sont privées (pour chaque groupe) et bien insonorisées !

For this new Japanese article we'll jump right into the 13th day of the trip (meaning Tuesday, 31th of may 2016) because I didn't took any pictures the day before. Indeed we just finished our shopping and walk around Harajuku before heading back to Nagoya at the end of the day. You can imagine my pain/sadness when I had to say goodbye to Tokyo : the city of my craziest dreams, where I left a part of my heart and soul (yes, let's just use the right word) ... Even though we went back to Nagoya, that I love don't get me wrong, we couldn't help ourselves to feel a little nostalgic and sad because the Japenese trip was about to end two days after that.
     But I decided to visit a part of the city named Osu and its beautiful red shrine : the Osu Kannon. All this neighborhood is composed of covered galleries and loads of shops.
    At the end of the day I meet up with my sister and her friend to eat some Takoyaki (side note : don't act like the moron that I am, who didn't think this through when she ate one of them right away.  It's very hot. My mouth might still be burned ha ha ha ...). To end this gorgeous evening we went, with another friend of my sister and Marion, to a Karaoke center : how can you be more Japanese ?